สถานีตำรวจภูธรนางรอง ก่อตั้งเมื่อ ปี พ.ศ.2444 ตั้งอยู่ในเขตบ้านนางรอง ตำบลนางรอง อำเภอนางรอง จังหวัดบุรีรัมย์ ใกล้บริเวณที่ว่าการอำเภอนางรองปัจจุบัน ต่อมา เมื่อปี พ.ศ.2538 ได้ย้ายที่ทำการมาอยู่ที่ กองกำกับการตำรวจภูธรจังหวัดบุรีรัมย์ เขต 3 เดิม(สร้าง ปี พ.ศ. 2531 ) ซึ่งตั้งอยู่ที่ 35 ถนนสังขกาจประชานุสรณ์ ตำบลนางรอง อำเภอนางรอง จังหวัดบุรีรัมย์ ตั้งอยู่บนที่ราชพัสดุ เลขที่ 16178 มีเนื้อที่ขนาด 16 ไร่ 3 งาน พิกัด ทีบี 267178